:38:02
Hungry? Will you join me?
:38:05
No thanks.
:38:07
Just off work?
:38:08
You must be very busy.
:38:10
Actually,
l've been to see a picture.
:38:14
Really? How was it?
:38:16
So-so.
:38:18
l used to like
going to the pictures.
:38:20
You had many hobbies before.
:38:22
On your own,
you are free to do lots of things.
:38:25
Everything changes
when you marry.
:38:28
lt must be decided together...
:38:30
Right?
:38:33
l sometimes wonder
what l'd be if l hadn't married.
:38:37
Have you ever thought of that?
:38:41
Maybe happier!
:38:46
l didn't know married life
would be so complicated!
:38:50
When you're single,
:38:51
you are only responsible
to yourself.
:38:54
Once you're married,
:38:57
doing well on your own
is not enough.
:39:01
Don't brood on it,
maybe he'll be back soon.
:39:09
What about you?
:39:10
Actually, we're in the same boat.
:39:16
But l don't brood on it.
:39:18
lt's not my fault.
:39:21
l can't waste time
wondering if l made mistakes.
:39:23
Life's too short for that.
:39:27
Something must change.
:39:30
So what's your plan?
:39:33
l want to write
a martial-arts serial.
:39:37
Actually, l've started one.
l'll show it to you.
:39:40
Great!
:39:42
You like them too,
so why not help me write it?
:39:45
l wouldn't know how,
l only read them!
:39:49
We could discuss it together.
:39:52
Alright, l'll try my best.
:39:56
l never thanked you
for the sesame syrup.
:39:58
There's no need,
l was making it anyway.