Fail Safe
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:00
z výšky asi 160 km.
:05:02
Tohle jsou naše bombardéry,
které hlídají ruské hranice.

:05:06
Brzy se vrátí na základnu na Aljašce.
:05:09
Nahradí je jiné bombardéry
s èerstvou posádkou.

:05:13
Muže vybíráme peèlivì, pane.
Jsou nejlepší z nejlepších.

:05:18
ANCHORAGE, ALJAŠKA - 7.00
:05:20
Dobøe háže.
:05:22
Jinak sice hraje chabì, ale...
:05:25
-Je mu deset, Jacku.
-Já vím.

:05:28
Uvidíme. Pøíští jaro.
:05:31
Umí odpalovat. To já nikdy neumìl.
:05:33
Stojí tam, položí si pálku na rameno,
:05:36
podívá se nadhazovaèi do oèí a odpálí.
:05:38
Pìt minut na pøípravu.
:05:40
Ostatní se pøi nadhozu sehnou.
On se ani nehne.

:05:44
-Odvážný malý...
-V tom je po mámì.

:05:46
Jo, ta mìla nìco do sebe.
:05:49
Jak si vede kluk?
:05:51
Už líp.
:05:54
Tommy?
:05:55
-Tati! Jak dlouho to bude trvat?
-Ne moc dlouho.

:05:58
-Urèitì?
-Jasnì.

:05:59
Jen hlupáci mají jasno.
:06:01
-Urèitì?
-Jasnì.

:06:04
-Tati?
-Copak?

:06:06
Víš, jak mám toho chameleona?
:06:08
Vím. Celou dobu tu o nìm mluvíme.
:06:11
Ètyøi minuty na pøípravu.
:06:13
Mùžeš mi sehnatještìjednoho?
:06:14
Potøebuje snad pøítele?
:06:16
Ne, je totiž mrtvej.
:06:19
Ještì vèera byl naživu. Co se stalo?
:06:21
Uvaøil se.
:06:23
-Ty jsi toho chameleona uvaøil?
-Já ne, to slunce.

:06:27
Musí být ve stínu, ne na slunci.
:06:31
Zapomnìl jsem na to a on se uvaøil.
:06:34
Až budu doma, udìláme mu pohøeb.
:06:37
Zlobíš se, tati?
:06:38
-Samozøejmì že ne. Tenhle víkend...
-Pozdravuj Tommyho.

:06:41
Pozdravuje tì Flynn. Dnes s ním letím.
:06:44
-"etí v Šestce?
-Letíš v Šestce?

:06:48
Musím jít. Pøijdu brzo.
:06:51
-Urèitì?
-Jasnì.

:06:53
Jen hlupáci mají jasno.
:06:54
-Ahoj.
-Ahoj, tati.

:06:57
Tøi minuty na pøípravu.

náhled.
hledat.