1:35:00
Mindez egy darab fénylõ mûanyag miatt.
1:35:07
Hallgass rám.
1:35:10
Én eltüntetem a lemezt.
1:35:12
Te pedig, úgy látszik, minden egyébtõl
megszabadultál.
1:35:21
Lehet, hogy a bõröd alatt
kemény acélból vagy.
1:35:25
De ne feledd:
1:35:27
Ha megölsz, egész hátralévõ életedben
menekülnöd kell.
1:35:32
Jó volt ismerni téged, Jack.
1:35:41
Brumby.
1:35:42
Nem fordulok meg.
1:35:45
Tégy, amit akarsz.
1:36:19
Jack bácsi.
1:36:21
Anyád mondta, hogy itt megtalállak.
1:36:25
-Azt hittem, elmentél.
-Elmentem. Csak azért jöttem,...
1:36:28
...hogy személyesen búcsúzzam el tõled.
1:36:35
-Mi történt a szakálladdal?
-Ezzel?
1:36:39
Úgy gondoltam, ideje változni.
Megszabadultam tõle.
1:36:44
Ismét elestél?
1:36:47
Erre gondolsz?
1:36:50
Igen, elestem. Ismét elestem.
1:36:53
Majd veszek új cipõt.