Hanging Up
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:00
Mela by sis pamatovat za mì.
:07:02
Prosím, nenechávej mì tady.
:07:05
Napíšete nám nìjakou
vetu, pane Mozelli?

:07:08
Nechte mì být. Nevidíte, že se
bavím se svou dcerou?

:07:12
Tady je pero, pane Mozelli.
:07:16
Vetu!
Jakou vetu chcete?

:07:21
Tady, strète si to za klobouk!
:07:25
Nechoï, Evie.
:07:27
Já tì prosím.
:07:29
Nechoï, Evie.
:07:32
Jste tam?
Posloucháte obe?

:07:35
On napsal: "Je pøíliš pozdì."
:07:37
Ona ho požádala a on
tohle napsal.

:07:39
Má nás to vydìsit, nebo co?
"Je pøíliš pozdì." Panebože!

:07:43
Co to znamená?
:07:45
Pøíliš pozdì na testy, na pomoc.
:07:47
Tohle je vážné. Je zmatený.
:07:50
Je na koleèkovém køesle.
Øíká nám, že je konec.

:07:53
Mìli by mu upravit léky.
Mluvila jsi s doktorkou?

:07:58
Ta doktorka vypadala
pøibližnì na 11 let.

:08:01
Zøejmì to nebyla pravá doktorka.
Byla to rezidentka.

:08:04
Zavolej tam a promluv si
s opravdovým doktorem.

:08:07
Øekla jsem, že chci Maureen Oriffovou.
:08:09
Opìt se zmínil
o penisu Johna Wayna.

:08:13
Dìlᚠsi legraci! Opravdu?
To je legraèní!

:08:17
Je tím ptákem posedlý.
:08:21
Nemluvila jsem na vás. Promiòte.
:08:24
Nebyla jsi tam.
:08:26
Promiò, nemohla jsem tam být.
:08:28
Ach, Maddy.
:08:30
-Tohle je moje jediná dovolená!
-Nemyslela jsem to tak.

:08:32
Pracujeme 1 0 hodin dennì,
5 dní v týdnu, 52 týdnù v roce.

:08:36
-Jo, já vím.
-A kromì toho,

:08:38
seriály v televizi
mají nejblíže k divadlu.

:08:42
Jediný dùvod, proè
tady mùžu být je,

:08:44
že Juliana je na
Bahamách,

:08:47
protože její šéf
má nìjaký románek.

:08:50
Kdo je Juliana?
:08:53
Moje postava, Juliana.
:08:56
Která je plnì tøírozmìrná
:08:57
a vážnì se potýká s problémy
s vlastní identitou.


náhled.
hledat.