:16:02
Zlato, co to dìlá?
:16:04
Haló?
:16:06
Kdo je to?
:16:08
-Paneboe, Maddy, je mrtvý?
-Mrtvý?
:16:11
Táta?
:16:12
Prosím tì, neblázni.
S tátou nic není.
:16:16
Ne.
:16:18
-Buck nemùe chodit.
-Coe?
:16:20
Kde jsi?
:16:22
Vrátila jsem se. Co mám dìlat?
:16:25
On není mrtvý.
Tak ho vezmi do nemocnice.
:16:28
-Koho?
-Jejího pøítele.
:16:30
Jak?
:16:31
Zavolej záchranku. Paneboe, Maddy.
:16:34
Paneboe, pohnul nohou.
:16:38
Právì pohnul nohou!
:16:40
Bucku, zlato.
:16:43
Miláèku, to je tak dobøe.
:16:46
Myslím, e u ho dostanu do auta.
:16:50
Zavìsila.
:16:52
To vidím.
:16:57
-Haló?
-Ogmed Kunundarová, Omarova matka.
:17:01
Synovi upadla svìtla.
A má proraený chladiè.
:17:04
Chladiè?
:17:06
Joe, on má v misce zmrzlinu.
Co to dìlá s tou zmrzlinou?
:17:11
Jste si jistá?
:17:12
Omar se nemýlí.
:17:14
Je to génius. Dokáe operovat
vajeèníky laserem.
:17:17
Jsem si tím jistá.
:17:19
Co navrhuji s pojitìním auta,
je naprosto legální.
:17:22
Omar øíkal, e máte problém
s vaím otcem.
:17:25
Ano, mùj otec.
:17:28
Ano, u týden je v nemocnici.
Je to velmi smutné.
:17:32
Dnes dostaneme výsledky.
:17:34
A vy se nevídáte s vaí matkou?
:17:37
Promiòte, omluvíte mì
na moment?
:17:39
Haló? Tati, mám druhý hovor.
Zavolám ti zpátky.
:17:42
-Není tu pokojová sluba.
-Jsi v nemocnici.
:17:45
Chci èínu. Garnáty!
:17:48
Dobøe, dobøe.
:17:50
Haló?
:17:54
Ne!
:17:56
Kolik øíkala, e bude
stát ten chladiè?
:17:58
Já nevím.