:55:01
-Coe? Co se dìje?
-Omar.
:55:03
Jaký Omar?
:55:04
To je jeden doktor, který mi
napálí obrovský úèet.
:55:08
Proto musí donutit tátu, aby
podepsal prázdný ek.
:55:11
Coe?
:55:13
A dostane silnou mrtvici, budeme
moci vybrat jeho úèet.
:55:17
To by potøeboval stálou péèi.
:55:19
Teï se tím nebudu zabývat.
Pak mi zavolej. Ahoj.
:55:34
Ahoj, automate.
:55:46
No tak.
:55:49
No tak! No tak! Dìlej!
:55:53
Alespoò nìco musí fungovat!
:55:56
Co to dìláte? Neustálé
bouchání a nárazy. Vidíte to?
:55:59
Tohle je nemocnièní automat na kávu
a nefunguje.
:56:04
Kdy tu lidi èekají, tak
potøebují trochu kávy.
:56:09
Jste stále na svobodì.
:56:10
-Paneboe.
-Moc se omlouvám.
:56:13
Ráda jsem vás vidìla.
:56:17
Kam to jdete?
Co to dìláte?
:56:19
Mùj otec mel slabou mrtvici.
:56:21
To je mi líto.
Ale musíte...
:56:24
Promiòte.
:56:26
-Co chce?
-Ahoj, Kim. Co se dìje teï?
:56:28
Neptej se. Odpovídám ti
na zavolání. Ahoj.
:56:31
-Já jsem ti volala?
-Ano, volala jsi mi.
:56:33
Zøejmì tady chvíli budu,
:56:35
take prosím, vyzvedni
Jesseho ze koly.
:56:40
Nezapomeò mu dát svaèinu.
Volala jsi do Nixonovy knihovny?
:56:43
Proè bych mìla?
:56:45
Proè?! Protoe ta
slavnost je zítra, Kim.
:56:48
A zavolej Georgii a ujisti se,
e má letenku.
:56:51
Boe! Neuvìøitelná osoba!
:56:54
Kam to jdete?
Co to dìláte?
:56:56
Dekuji.
Rozhodl jste se s tím autem?