:56:04
Kdy tu lidi èekají, tak
potøebují trochu kávy.
:56:09
Jste stále na svobodì.
:56:10
-Paneboe.
-Moc se omlouvám.
:56:13
Ráda jsem vás vidìla.
:56:17
Kam to jdete?
Co to dìláte?
:56:19
Mùj otec mel slabou mrtvici.
:56:21
To je mi líto.
Ale musíte...
:56:24
Promiòte.
:56:26
-Co chce?
-Ahoj, Kim. Co se dìje teï?
:56:28
Neptej se. Odpovídám ti
na zavolání. Ahoj.
:56:31
-Já jsem ti volala?
-Ano, volala jsi mi.
:56:33
Zøejmì tady chvíli budu,
:56:35
take prosím, vyzvedni
Jesseho ze koly.
:56:40
Nezapomeò mu dát svaèinu.
Volala jsi do Nixonovy knihovny?
:56:43
Proè bych mìla?
:56:45
Proè?! Protoe ta
slavnost je zítra, Kim.
:56:48
A zavolej Georgii a ujisti se,
e má letenku.
:56:51
Boe! Neuvìøitelná osoba!
:56:54
Kam to jdete?
Co to dìláte?
:56:56
Dekuji.
Rozhodl jste se s tím autem?
:57:00
Ano.
:57:01
-Velmi drahé.
-Velmi drahé?
:57:03
Nemusíte to oznámit
mé pojiovnì.
:57:06
Moná musíte.
:57:09
Mechanik z Mercedesu
je poctivý, ale...
:57:12
Velmi poctivý. To jsem si jista.
:57:14
Zítra mi dá...
:57:16
Jak tomu øíkáte?
Ne èástku...
:57:18
-Odhad.
-Správnì.
:57:20
Nevìøím, e si to slovo pamatuji.
Tomu nevìøím.
:57:23
Nepamatuju si jméno té blonïaté
hereèky z 50.let,
:57:28
která byla malá a stále trpìla.
Je to normální?
:57:31
Trochu zapomínání nic neznamená.
:57:34
Kdy jste rozruená...
:57:36
Poèkejte. Promiòte. Omlouvám se.
:57:39
Její letenka nepøila.
:57:41
Dobøe Kim, tak zavolej Fed-Ex!
:57:46
Boe!
:57:49
Boe!
:57:52
Kde je vá manel?
:57:54
Je v jiní Dakote, kde je
nádherný západ slunce.
:57:58
Potøebujete recept.