Hanging Up
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:00
Ano.
:57:01
-Velmi drahé.
-Velmi drahé?

:57:03
Nemusíte to oznámit
mé pojišovnì.

:57:06
Možná musíte.
:57:09
Mechanik z Mercedesu
je poctivý, ale...

:57:12
Velmi poctivý. To jsem si jista.
:57:14
Zítra mi dá...
:57:16
Jak tomu øíkáte?
Ne èástku...

:57:18
-Odhad.
-Správnì.

:57:20
Nevìøím, že si to slovo pamatuji.
Tomu nevìøím.

:57:23
Nepamatuju si jméno té blonïaté
hereèky z 50.let,

:57:28
která byla malá a stále trpìla.
Je to normální?

:57:31
Trochu zapomínání nic neznamená.
:57:34
Když jste rozrušená...
:57:36
Poèkejte. Promiòte. Omlouvám se.
:57:39
Její letenka nepøišla.
:57:41
Dobøe Kim, tak zavolej Fed-Ex!
:57:46
Bože!
:57:49
Bože!
:57:52
Kde je vᚠmanžel?
:57:54
Je v jižní Dakote, kde je
nádherný západ slunce.

:57:58
Potøebujete recept.
:58:00
Proè? Na co potøebuju recept?
:58:03
Øeknu vám to.
:58:05
Je blízko. Máte štìstí.
:58:08
Dekuji. Ráda jsem vás vidìla.
:58:10
Bože!
:58:15
Olivia de Havillandová. Je to ona?
:58:17
Ne.
:58:18
Kim Novaková?
:58:24
Co jsem to chtìla?
:58:28
Georgia si myslí, že bys mel
podepsat prázdný šek pro pøípad,

:58:32
že bychom potøebovaly peníze.
:58:34
Potøebuje prachy?
:58:36
Ne. Myslí si, že bys mel podepsat
prázdný šek.

:58:38
Je na mizinì?
:58:41
Ne, tati.
:58:42
Proste si myslí, že bys mel
ten šek podepsat.

:58:45
Vypadá to, že se musí jít proti všem
pravidlùm civilizované spoleènosti.

:58:52
Jen pro pøípad, že bychom potøebovaly
vybrat peníze, abychom najaly...

:58:56
-Pro koho?
-Pro tebe.

:58:57
Nemusíme pøipravovat
prázdný šek.


náhled.
hledat.