1:20:00
Ich weiß gar nicht,
wo ich anfangen soll.
1:20:03
Du bist mein bester Freund, und ich
hab's dir die ganze Zeit verschwiegen.
1:20:07
All die Gefühle.
1:20:10
Und jetzt ist was passiert, dass ich's
dir sagen muss, ich fühl mich so mies.
1:20:14
Schon gut. Ich versteh das. - Nein,
ich muss dir was sagen. - Ich auch.
1:20:20
Ich muss dir auch was sagen. - Es ist
was Schlimmes. Ich muss es loswerden!
1:20:25
Nein, bitte! Hör zu ...
- Schon gut!
1:20:32
Ich liebe dich auch.
- Was?
1:20:37
Du wolltest sagen: "Ich liebe dich",
hast aber Angst davor,
1:20:40
also sage ich es zuerst.
1:20:45
Es ist okay. Glaub mir! Wir kommen
nicht dagegen an, es ist zu stark.
1:20:52
Nein, Brian, ich kann nicht!
1:20:58
Es ist das Gelübde, nicht wahr?
1:21:01
Deshalb fühlst du dich schuldig.
Ich fass es nicht!
1:21:04
Wir hätten nie dieses Sexgespräch
führen sollen. Ich wusste es!
1:21:08
Da war diese Stimme, die sagte:
"Lass es!" - Du verstehst das nicht!
1:21:13
Zum allerersten Mal bin ich auf Jake
eifersüchtig. Ich beneide ihn.
1:21:18
Für ihn wäre das so einfach. Ich hab
den falschen Job gewählt. - Warte!
1:21:23
Wäre ich ein Rabbi, könntest du ohne
Schuldgefühle in mich verliebt sein!
1:21:28
Hör mir doch mal zu!
- Was?
1:21:32
Ich bin in einen Rabbi verliebt.
- Wie war das?
1:21:36
Ich bin in Jake verliebt.
1:21:44
Das war's, was ich dir sagen wollte.
1:21:49
Ich bin fassungslos, wirklich
fassungslos. Ich bin wie gelähmt ...
1:21:58
Mein Mund ist völlig ausgetrocknet.