:41:02
Τι;
:41:04
Του είπα ότι για 72 ώρες
δε θα σ' αγγίξω.
:41:06
Δεν είμαι πια
στο Γυμνάσιο.
:41:09
Θα προσπαθήσω
να σεβαστώ τους κανόνες του.
:41:12
Καλά, εντάξει.
:41:14
Θα σ' αφήσω να κοιμηθείς
και θα τα πούμε το πρωί.
:41:30
Καλημέρα, Γκρεγκ.
:41:33
Καλημέρα.
:41:35
Η Παμ μου'πε ότι σου είπε
ένα μικρό μυστικό μου χθες.
:41:40
Ναι, αλήθεια.
:41:41
Αν δεν το πεις πουθενά...
:41:44
όσο ζεις
δε διατρέχεις άμεσο κίνδυνο.
:41:49
Δε θα το πω.
:41:52
Κάνω απλώς χιούμορ.
:41:55
Ήταν αστείο!
:41:58
Η αλήθεια είναι, όμως,
ότι μ' αυτό που έμαθες...
:42:02
εισαι τωρα μεσα
σ' αυτό που απόκαλώ...
:42:05
ο "Κύκλος Εμπιστοσύνης
της Οικογένειας Μπερνς".
:42:09
Δεν κρύβουμε τίποτα
ο ένας απ' τον άλλο...
:42:11
στον κύκλο.
:42:16
Κατανοητό.
:42:20
Ωραία. Πάμε μέσα.
Θα φάμε πρωινό.
:42:28
Τζίνξι, πού είσαι;
:42:30
Σ' αγαπώ.
:42:34
Τζίνξι.
:42:38
Όχι στο τραπέζι,
σε παρακαλώ.
:42:40
Το αγόρι μας!
:42:42
Κοιτάξτε ποιος ξύπνησε!
:42:44
Πρέπει να'σαι ο Γκρεγκ.
:42:46
Γεια.
:42:47
Κάποιον επισκέφτηκε
η νεράιδα των μαλλιών!
:42:50
Ναι!
:42:52
Καλό, καλό.
:42:54
Θ'αρχίσω τις συστάσεις.
Η αδερφή μου, η Ντέμπυ.
:42:57
-Η μέλλουσα νύφη. Συγχαρητήρια.
-Γεια.
:42:59
-Κι ο μνηστήρας της, ο Δρ Μπομπ.
-Λέγε με Μπομπ... Δόκτωρ.