:46:01
Τι διάολο κάνεις εδώ;
:46:04
Είμαι ο φίλος της Παμ.
:46:06
Μύριζες
τα μπόξερ μου, φίλε;
:46:08
Είπε ότι μπορούσα
να δανειστώ ρούχα σου.
:46:13
Σε παρακαλώ, κλείσε την πόρτα.
Γρήγορα.
:46:18
-Είπες ότι δεν ήμουν εδώ;
-Όχι, νομίζουν ότι κοιμάσαι.
:46:21
Όλα καλά, λοιπόν.
:46:23
Με τρόμαξες.
:46:31
Ο μπαμπάς σας
σάς έχει πολύ περιορισμένους, ε;
:46:35
Δεν είναι κακός.
:46:36
Η μικρή σου Παμ
ταλαιπωρείται πιο πολύ.
:46:40
Χρειάζεσαι ρούχα.
:46:42
Ναι. Ευχαριστώ.
:46:44
Χαίρομαι
που θα σε βοηθήσω.
:46:47
Ωραίο δωμάτιο έφτιαξες.
:46:52
Η Λιλ Κιμ.
Είναι... μεγάλη!
:47:00
Πολύ... μεγάλη!
:47:02
Αυτά πρέπει να κάνουν.
Ορίστε.
:47:04
-Εντάξει!
-Καλά να περάσεις.
:47:06
-Ευχαριστώ πολύ.
-Παρακαλώ.
:47:08
Μην ανησυχείς για τη μυστική
επιχείρηση. Δε θα μιλήσω.
:47:12
-Σε παρακαλώ.
-Σίγουρα.
:47:14
Μείνε ήσυχος.
:47:17
Πάρτε τα αναθεωρημένα
προγραμματα σας.
:47:20
-Λάρι και Λίντα.
-Το πήρα.
:47:22
Μπομπ.
:47:24
Ενεργοποιώ το συναγερμό.
Θα χτυπήσει σε 1 6''.
:47:28
-Δε χρειάζομαι σακάκι.
-Έχει κρύο έξω. Περίμενε.
:47:32
Πάρε το σακάκι του Ντένυ.
:47:37
Θα δανείσω στον Γκρεγκ
το σακακι σου.
:47:39
-Καλά.
-Πάμε.
:47:55
-Πώς είναι το σμόκιν;
-Μπαμπά.
:47:58
Τι είναι αυτό;
:47:59
Ένα γλυπτό που βρήκα
στο σακάκι του Γκρεγκ.