:31:01
- To je bilo
zaista davno, Pam.
:31:03
- Da, OK, pa,
kao i ja.
:31:05
Kevinova i moja veza je
vie bila fizièka, nego neka druga.
:31:11
- Fizièka?
Kako to? Kao, da sta vjebali zajedno?
:31:15
- Ne, ne, nije bilo nièeg, nita,
bila je glupa seksualna veza. - Mm-hmm.
:31:20
Idem sad da povratim...
:31:22
- Greg, sluaj.
:31:24
- S Kevinom sam bila verena samo mjesec dana,
kad sam vidjela da sam napravila greku, OK?
:31:28
Vratila sam prsten,
i preselila se u Èikago.
:31:31
Gdje sam te upoznala i zaljubila se u tebe,
Moemo li sad da zaboravimo to, molim te?
:31:34
- OK.
:31:37
- Dobro.
- Samo oseæam, da sve ne ide na dobro.
:31:41
Mislim da me tvoj otac mrzi.
- Ne mrzi te, srce...
:31:44
Daj ... Prui mu ansu, hoæe?
:31:47
- Moda je i on nervozan?
:31:49
- Mislio sam da æe mu se svidjeti moj poklon,
zna, kao velikom ljubitelju cvjeæa...
:31:53
Ali mi se èini da nije pokazao ni malo
interesovanja...
:31:56
- Sluaj me.
Zaboravi na poklon.
:32:00
Ti si najoèaravajuæi, najvoljeniji
i najslaði mukarac na cijelom svijetu.
:32:04
I ja te volim.
:32:07
I ubrzo æe
moji roditelji vidjeti to...
:32:09
I oni æe te zavoljeti,
OK?
:32:12
OK?
:32:16
- Kad veæ prièamo o voljenju...
:32:18
- Dragi, kasno je. Daj ne...
- Znam da je kasno,
:32:21
Ali gospodin Pimpi je jo uvjek radi
po Èikakom vremenu,
:32:24
i obojica znamo samo jedan naèin
da gospodin Pimpi prestane...
:32:28
I evo ga...
:32:35
- Èija je to spavaæica?
:32:38
- Pamina je. Moja pidama
je u torbi s ostalim stvarima
:32:41
- Hej, pozajmiæu ti Jackovu. U redu, dragi?
- Naravno.
:32:45
- Ne morate to da èinite, Dina.
- Oh, ne, ne, ne.
:32:47
U redu je.
- Moramo...
:32:49
- Hvala.
- Nema na èemu.
:32:52
- Vidi, Greg, htieo sem ti samo reæi, da se ne
brine zbog veèeranjih dogaðaja,
:32:56
- O, hvala, Jack. I dalje se
oseæam uasno. Mislim...