:57:02
- Lijep servis, partneru.
:57:04
- U redu.
- Panja!
:57:09
- Oh, Greg! Daj!
:57:12
- Dober pogodak, Maverick!
- Lijepo namjetanje, Iceman.
:57:15
- Lijepo, "sestro".
Glenn, Glenn, Glenn.
:57:18
- Mora blokirati,
ne boj se lopte.
:57:20
- On je Greg.
- Dogovor, ekipo.
:57:23
- Greg, a ne Glenn.
- Greg se boji lopte.
:57:26
- Dajmo.To je nedopustivo.
- Boji se da izaðe pred loptu...
:57:28
- To moramo izmeniti.
- Hajde! Hladno nam je ovdje...
:57:32
- Zajebavaju nas. Kad bi samo ovaj Florence
Nightingale ovdje igrao malo odbranu.
:57:36
- Larry, promaio sam samo jedan poen...
- Ali bio je vaan poen!
:57:39
- Larry, idi nazad gdje si bio.
Dobro ti ide.
:57:41
Denny, postaraj se za duge lopte.
Greg, od tebe niko nita ne oèekuje,
:57:44
Pa ako ti namestim loptu misli da
æe moæi da smeèuje?
:57:47
- Da. Morala bi biti visoka, ali da.
:57:49
- Kladim se, da æe biti,
Panama Red.
:57:52
- U redu, izgledajmo sad opasno!
- Igrajmo.
:57:54
- U redu, hajde.
:57:59
- Idemo!
- Daj sad!
:58:00
- Greg!
- Panja!
:58:04
- To mora smeèovati, Focker!
To mora smeèovati!
:58:07
- Vidi kako je Bob to uradio! Dobra igra, Bob!
- Hvala, Jack
:58:10
- Smeèuj to!
Focker! Daj!
:58:13
- Bravo, Deb!
- Greg!
:58:19
- Oh!
- Draga! Boe!
:58:27
- Koji ti je ðavo?!
- Ovo je samo igra, Focker!
:58:29
- O, draga! Dolazim!
:58:32
- Donesite led!
:58:34
- Moje oko! O, moje oko !
- Focker!
:58:38
- Boe!
:58:43
- Pam, pomozi sestri, molim te.
- ao mi je, Deb.
:58:46
- Deb, ba ti je nateklo
cijelo èelo!
:58:49
- Denny, bjei!
- Vi ste voða grupe?
:58:52
- Da, gospodine.
- Izaberite skladbe sa Bobom. Bob? Bob!
:58:54
- Da, Jack.
- Vi ste g. Focker?
:58:57
- Da. OK.
- Potpiite se ovdje, molim.