:15:02
Neka odmah skoèi ronioc! Ima
ljudi u helikopteru. Hoæu ih ive.
:15:11
Stie ronioc.
:15:14
Dii ga.
Dii ga!
:15:20
Hajde! Bre! Izvuci ga gore!
Hajde, Vince. Izvuci ga!
:15:22
- Hajde! Bre, bre!
- Brashear,hvataj se za konop.
:15:26
Nastavi!
Nasloni se na to! Dri ga èvrsto!
:15:29
Dri ga èvrsto!
Dri ga èvrsto!
:15:38
Uvucite ga!
Silazi!
:15:45
Spustite ga!
:15:49
Mornari, podignite ga!
Za otvor. Spremni?
:15:52
Hajde.
:15:56
Lice dolje!
:16:18
- Ne.
- Prokletstvo!
:16:19
Da sam stigao malo ranije,
sada bi bio iv!
:16:23
Dao si sve od sebe zapovjednièe
Sunday. Poruènik Hanks.
:16:25
Gospodine.
:16:27
- Zavrite operaciju ronjenja.
- Da, gospodine.
:16:30
Kopilot je jo uvijek u vodi.
:16:32
Caughlin, sada je na tebe red.
Vrati nam ga. Izvadi ga.
:16:35
Odvedite Sundaya u
prostoriju za dekompresiju.
:16:45
Lezi na njega.
Na stranu!
:16:47
Evo ronioca!