:44:14
- Crveni Ronioèe,kakva je situacija?
- Brod se spustio za 15m.
:44:18
- Sletjeli smo na neto.
- Bolje da ih vratimo dok
ne otkrijemo to je to.
:44:22
- Spremite se.
Vraæamo vas.
- Negativno za povratak.
:44:26
- Isertu se zapetljalo
crijevo za zrak.
:44:28
- Moje crijevo za
zrak se zaglavilo!
- Zamrsilo se. Sada ga odmrsi
:44:36
Rourke, to nije u redu?
Zato se kreæemo?
:44:38
- Skliznuli smo niz nasip kanala.
- Rourke!
:44:45
- Ova olupina se pomièe!
- Skidaj ovo!
:44:49
- Moram mu zamijeniti
konop i dovod zraka.
- Sluaj, Rourke.
:44:51
On ti je prijatelj.
Prati njegov konop,
razmrsi ga i vadi ga odatle.
:44:55
Pokuavam, ali je tijesno.
Poaljite konop!
:44:59
- Upomoæ!
:45:01
- Treba mi pomoæ ovdje dolje.
- Pomoæ stie.
:45:03
- Spreman sam, zapovjednièe.
- Dennis, skini mu opremu.
:45:06
- Ne moete dolje.
- Bolje mi se ne obraæaj.
Neæu da ti èujem glas.
:45:12
Ne moete tako duboko.
Spreman sam. Pustite mene.
:45:23
Zapovjednièe, izgleda
da je brod skliznuo...
:45:26
niz neke ispune cijevi
koje izlaze iz neke tvornice.
:45:29
Poputaju, i cijeli brod ide na dno.
:45:33
Ne brini za brod. Samo
dostavi cijev Rourkeu.
:45:44
- Za ime Boje!
:45:46
to to bi, kuhare?
- Vidi!
:45:50
Teina broda lomi
cijevi, zapovjednièe.
:45:52
Moramo ga prikljuèiti na novo
crijevo i brzo ga izvuæi!
:45:55
Gornja strana, ovdje Plavi Ronioc.
Ima novi konop.
:45:59
Dobro, Isert.
Rourke æe ti to zamijeniti,
i izvuæi æe se odatle.