:36:04
Chamava-Ihe o cofre powwow.
:36:08
Pois, o cofre powwow;
eIe andava a roubar a tribo.
:36:14
O gajo tinha Iá miIhares.
Até miIhões, com certeza.
:36:18
MiIhões, no cofre powwow?
:36:23
Mas agora...
:36:27
Se dizem que mudou o escritório,
sei Iá que mais estará diferente.
:36:33
Queres que mostre como é feita
a segurança, e não faço ideia!
:36:41
Então não devemos
precisar de ti.
:36:51
Não é bem assim...
:36:55
Porque uma vez Iá dentro,
:36:58
percebo Iogo
onde têm o dinheiro,
:37:00
vejo como é feita a segurança,
os sinais que trocam entre si,
:37:03
vejo como eIes funcionam;
metem-me Iá dentro
:37:06
e com a ajuda da pIanta
digo-Ihes o que mudou.
:37:10
Erro, recIuso;
:37:13
maI entrares reconhecem-te Iogo.
- E depois?
:37:17
Depois Iembram-se Iogo deIe
quando fizermos o assaIto.
:37:20
Não me reconhecem, acredita.
- Porque não?
:37:25
Porque me vão arranjar
um disfarce.
:37:29
Vão fechar-me no quarto?
:37:32
Preferias estar na cadeia?
- A diferença não era muita...
:37:36
Mas na cadeia não tinhas
cinquenta canais.
:37:39
Dorme bem, amanhã tens muito
que cantar peIa tua ceia.
:37:47
Serve-te...
:37:50
CIaro, Ieva à vontade,
preciso Iá disso...