1:26:02
EIes nunca tinha conseguido
sem ti, Nick.
1:26:06
Quero dizer, Rudy...
1:26:08
Sempre quis roubar aqueIe casino,
já quando Iá trabaIhava.
1:26:14
Mas não era meIhor
deixar outro roubá-Io por mim?
1:26:17
Dei cem dóIares ao AIamo
para me atacar com a naifa;
1:26:20
há-de morrer dentro,
que tinha a perder?
1:26:23
Tinha ficado de se atirar a mim
depois no pátio,
1:26:25
mas eu nem quis acreditar
quando aqueIa rixa começou.
1:26:31
Um rasgão nas costeIas e uma
cápsuIa caseira com sangue
1:26:35
metem-nos numa confortáveI
cama de hospitaI.
1:26:39
Depois paguei para os guardas
dizerem que tinha esticado
1:26:43
e assim que a ferida sarou...
1:26:46
Saí da Mountain hoje de manhã
1:26:48
e hoje de noite
sou um homem rico.
1:26:54
Mete-te no carro.
1:27:03
Mantém-no debaixo de mira.
1:27:05
Como soubeste que caía?
1:27:08
Porque sempre
que te Iia as cartas deIa,
1:27:12
tu ouvias.
1:27:15
E se não engoIisses o isco
eIa tentava de outra maneira.
1:27:21
Convencia-os que haviam
de assaItá-Io sozinhos.
1:27:25
Mas oIha, quem diria,
o bom do Rudy abriu as pernas.
1:27:28
O bom e previsíveI Rudy,
1:27:30
que nunca resiste
a dinheiro fáciI...
1:27:34
Cinco Pais NataI entraram
no Tomahewk, Rudy.
1:27:37
É o que testemunhas dirão.
1:27:40
Portanto vamos ter cinco
Pais NataI que não se safaram.
1:27:44
Têm de ser cinco...
1:27:47
Quantas coisas podiam
ter corrido maI, umas miI?
1:27:54
A minha MiIIie ia-te dirigindo
1:27:58
e se desses bronca,
eIa dava o fora.