:32:04
Potem pa bi se objemala.
:32:06
- Bi lo?
- Saj me pozna.
:32:10
Moja dolnost je,
da te zadovoljim.
:32:13
Konèaj. Greva.
:32:22
Kearney,
kako je z upokojitvijo?
:32:25
- Se pribliuje.
- Baje si kupil veliko hio.
:32:29
-tirisobno stanovanje ob morju.
- Nekaj bi te vpraal.
:32:34
Kako si lahko nekdo, ki
vrti svinènike in krade jabolka...
:32:38
privoèi tirisobno
stanovanje v Nassau?
:32:41
Koliko so ti
plaèali, Kearney?
:32:43
Po 28-ih letih dela
na policiji
:32:47
je le ena stvar,
ki me osreèi.
:32:50
Kako naj reèem?
:32:53
To je omejeno obmoèje.
:33:00
Gospod sodnik, moj klient
se ni vrnil, da bi izkoristil kavcijo.
:33:04
Mislite, izkoristil e enkrat.
:33:06
Brez dvoma.
:33:08
Dve leti je bil na begu.
:33:10
Èe bi e enkrat zbeal,
bi poèutje ljudi v mestu--
:33:13
O ljudeh govorite!
Ne moremo tvegati,...
:33:16
da bi èakali e 2 leti,
2 meseca, 2 dneva, 2 uri.
:33:21
Toilec odloèno nasprotuje kavciji.
:33:27
- Kaj pa brez kavcije?
- Odstranite tega mokega.
:33:29
- Spravite ga ven.
- Stopi nazaj!
:33:32
Dobil jih bo po riti.
:33:35
Pusti me na miru!
:33:37
Upotevali bomo vae mnenje,
gospod Torres.
:33:40
Obtoeni mora predati
potni list sodièu.
:33:44
Verjamem pa, da je
mladi gospod Wade...
:33:48
iskren v prièakovanju
odloèitve,...
:33:53
ki jo bo sprejelo sodièe.
:33:55
- Kavcija je milijon dolarjev.
- Kaj?