:32:08
Къде е Франки
Четирите Пръста, Дъг?
:32:11
Да не съм му майка, Ави.
Имаме среща по-късно.
:32:14
- Кога?
- Каза, че му трябват пари.
:32:17
Значи, ще се върне
след мача.
:32:26
На мач?
:32:28
На какъв мач?
На боксов мач?
:32:33
- Там залага ли се?
- Това е бокс, Ави. Бокс.
:32:37
- Носеше ли куфарче?
- Да.
:32:40
И този идиот отиде да залага?!
:32:42
Говорим за Франки Тъпия Залог
Четирите Пръста, Дъг!
:32:46
- Да не съм телепат.
- Но си тъпанар, признавам!
:32:50
Знаеш ли защо го наричат
Франки Четирите Пръста?
:32:53
Не знам.
:32:55
Прави тъпи залози
срещу опасни хора.
:32:58
И като не си плати, го кълцат,
но не става въпрос за обрязване!
:33:03
Той ще си плати, Ави.
:33:04
Не и с моята стока! Имаш ли
четка за зъби? Към Лондон.
:33:08
Чу ли, Дъг?
Идвам в Лондон.
:33:15
- Ави!
- Млъквай и сядай, плешив тъпак!
:33:20
Не обичам да ходя
в чужбина, Дъг.
:33:23
Особено ако е заради нещо
различно от готини плажове
:33:27
и коктейли с чадърчета.
:33:30
- Тук имаме плажове.
- И за чий са ви?
:33:34
Дано разбираш колко съм загрижен
за приятеля си Франки.
:33:38
Смятам да го открия, а ти ще ми
помогнеш. Започваме от онзи мач.
:33:44
- Сега как да я измъкна?
- Сигурно ще я изкашля.
:33:48
- Дали ще се оправи?
- Надявам се - не.
:33:51
- Ще правим ли обир или не?
- Ще правим.
:33:54
Тогава какво чакаме?
:33:56
Чакаме човек с 4 пръста,
който носи куфарче.