:39:19
Sabes que acabo de perder
40 mil?!
:39:23
Qual é a jogada?
:39:24
-Eu compenso-te.
-Não estou nada contente.
:39:27
Eu compenso-te, prometo.
Confia em mim.
:39:31
Foi o sacana do cigano
que me meteu nisto.
:39:35
Obrigado pelo conselho,
Cabeça de Tijolo.
:39:38
Ouve lá, ó palhaço,
se atiro um osso a um cão...
:39:41
...não me interessa saber
se sabe bem.
:39:42
Atravessa-te outra vez na
frente e corto-tos em fatias.
:40:08
-Ele está cá.
-Explica-lhe!
:40:18
-Que estão a fazer?
-Tinha a pasta presa ao braço.
:40:21
Porque não lha arrancaste?
:40:24
Não somos carniceiros,
Boris.
:40:26
Mas ele tem a pasta.
:40:27
Escuta, nós...
Bem, tu tens um problema.
:40:31
Não havia muito papel nos
corretores.
:40:34
Certo.
:40:36
Aqui estão os 10 mil.
:40:38
Não. Fica com ele.
Queremos isto.
:40:41
Ou, pelo menos,
metade disto.
:40:44
O que estava na pasta
era meu.
:40:47
O que estava nos corretores
é vosso. Certo?
:40:50
Não era muito, mas aqui têm
as 10, para safar a situação.
:40:54
Não, receio que seja tarde
demais para isso.
:40:56
Queremos metade disto
e estamos a ser generosos.