:08:02
Godverdomme. Opgepast.
:08:05
-Wat is dat?
-M'n riem.
:08:07
Nee, Tommy. Er zit een pistool
in je broek.
:08:10
-Wat doet een pistool in jouw broek?
-Het is vooor verdediging.
:08:13
Bescherming tegen wat?
:08:15
''Zee'' Duitsers?
:08:16
Waarom zou het je kloten niet afschieten
als je zit?
:08:20
-Waar heb je het van gehaald?
-Boris The Blade.
:08:23
Je bedoelt Boris
de gluiperige kut-Rus.
:08:26
Zwaar, niet?
:08:30
Zwaar is goed.
:08:32
Zwaar is betrouwbaar.
:08:33
Als het niet werkt,
kan je er altijd mee slaan.
:08:36
Boris The Blade,
ofwel Boris The Bullet-Dodger.
:08:39
Krom als de Sovjet sikkel en
hard als de hamer dat het doorkruist.
:08:42
Blijkbaar is het onmogelijk om
die kerel te mollen.
:08:48
Terug naar mijn partner, Tommy.
:08:50
Tommy runt de andere zaken...
:08:52
... de fruitmachines ...
:08:54
... die ons droog houdt en handschoenen
op Gorgeous' handen.
:08:58
Hoewel, Tommy is nu nogal druk
bezig met bescherming.
:09:03
Ok, ik neem het.
:09:05
Er is een reden voor Tommy's nieuw
enthousiasme voor vuurwapens.
:09:09
Vroeg of laat, in illegaal boksen,
krijg je te maken met die reden:
:09:13
Brick Top.
:09:15
Als dat geen weddenschap waard is,
weet ik het ook niet meer.
:09:17
-Hij ziet er niet slecht uit, hé?
-Nee, hij ziet er prachtig uit.
:09:21
Hij zal je trots maken.
:09:22
Denk je dat het dat is wat mensen moeten
doen voor mij, Gary? Mij trots maken?
:09:26
Het is wat je verdient.
:09:27
Trek je tong uit mijn reet.
:09:31
Honden doen dat.
:09:33
Je bent toch geen hond, hé?
:09:35
Nee. Nee, dat ben ik niet.
:09:36
Hoewel...
:09:39
... je hebt alle eigenschappen van
een hond, Gary.
:09:42
Alles behalve loyaliteit.
:09:44
Het wordt gezegd dat zijn favoriete opruimmanier
een verdoofgeweer inhoud ...
:09:48
... een plastic zak, een rol plakband
en een een nest hongerige varkens.
:09:53
Je bent een roekeloze eikel, Liam.
Dat geef ik je wel.
:09:59
Maar ik heb geen tijd om te kankeren.