:15:02
Bob Barrengers kleines Problem.
:15:04
... Frühstück aussuchen dürfen,
weil sie nicht im Kommunismus leben.
:15:08
Der Kommunismus ist erledigt.
:15:09
Dasselbe wurde über Warner Brothers
gesagt. 1985.
:15:12
Aber sieh dir heute mal
die Aktienpreise an.
:15:14
Tja! So kanns auch gehen.
:15:16
Dad, ich geh nachher noch zu Terry,
Geschichte lernen.
:15:19
Um 9 Uhr bist du zu Hause.
:15:22
Das wollt ich dir schon immer sagen:
:15:24
Wenn du nur freundlich und nett
bist, verachten dich die Menschen.
:15:27
Du provozierst ihre Habsucht.
Sie werden dich nur ausbeuten.
:15:29
- So sind die Menschen nun mal.
- Hm.
:15:32
Oh, äh ... Hast du heute Abend Zeit?
:15:34
Ich muss dir vielleicht
was Wichtiges sagen.
:15:36
- Ist das eine Überraschung?
- Vielleicht. Wer weiß?
:15:41
Sie hätte
einen besseren Kerl verdient.
:15:43
Jeder kriegt das, was er verdient.
:15:45
Ja, das wäre schön. Ich bekomme nie,
was ich verdiene.
:15:55
Entschuldigung.
:15:57
Auf dem Schild steht 2 Uhr.
Jetzt ist es Viertel vor 3.
:16:01
Oh! Äh ... hm ...
:16:13
Sie spielen Theater?
:16:15
Unser Amateurtheater.
:16:17
Northern Books.
:16:18
Das ist nicht angekommen.
Sobald es da ist.
:16:24
Du auch, Marge.
:16:28
Man muss selber für Spaß sorgen
in so einer kleinen Stadt.
:16:31
Jedermann sorgt für seinen Spaß.
:16:33
Tut man das nicht, ist es kein Spaß,
sondern Entertainment.
:16:36
Finden Sie nicht auch?
Northern Books.
:16:39
- Suchen Sie was Bestimmtes?
- Ich suche eine Schreibmaschine.
:16:42
Haben wir.
Nein, Henry James war der Romancier,
:16:45
Frank James war der Bandit.
:16:47
Sie haben sie bereits gefunden.
:16:49
Jesse James war der Bruder.
:16:52
Hm-hm. Genau.
Von dem Romancier. Richtig.
:16:56
Gern geschehen, Susie.
Ja, wir sehen uns morgen.