:32:09
Πρέπει ν'ανακαλύψεις
γιατί τον μισείς τόσο.
:32:14
Ο μπαμπάς μου είναι καλός
άνθρωπος. Δεν τον μισώ.
:32:18
Ήταν καλός με
τη μαμά κι εμένα.
:32:23
Όλα τα παιδιά θέλουν
λίγο ξύλο καμιά φορά.
:32:27
Μπάντι, πρέπει να περάσεις
αυτόν τον "τοίχο" που λες.
:32:32
Μίλα για τον μπαμπά σου.
:32:35
Πες μου εσύ γιατί τον μισώ.
Είσαι μέντιουμ, διάολε!
:32:38
Είσαι μέντιουμ, διάολε!
:32:57
Πρέπει να φύγω.
:33:02
Πρέπει να πάω στο σπίτι...
:33:07
Τώρα αμέσως.
:33:10
-Συγνώμη που σου φώναξα.
-Δεν πειράζει.
:33:15
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
:33:21
Σκέφτομαι συνεχώς εκείνο
το γαλάζιο διαμάντι.
:33:24
Αν σκεφτείς αυτά τα πράγματα
απ'την παιδική σου ηλικία...
:33:28
και τα αντιμετωπίσεις, τότε
θα μπορέσω να σε βοηθήσω.
:33:37
Σκέψου λίγο.
:33:48
-Θα το κρατήσω εγώ.
-Βάλ'το εκεί πάνω.
:33:53
Έχεις πολλά ωραία πράγματα.
Μου άρεσε να τα κοιτάζω...
:33:58
Έχεις δει να γδέρνουν
σκίουρο; Με το μαχαίρι...