:51:05
Você conhece o
Donnie Barksdale ?
:51:10
Moça?
:51:18
Tim ! Abra o portão!
:51:22
Você não tem um mandado
de busca, tem?
:51:24
Quero que tudo esteja
dentro da lei.
:51:26
Você teria que pedir
permissão do dono.
:51:29
Donnie Barksdale
deu permissão...
:51:32
Sua esposa deu.
Disse a ela que era rotina.
:51:35
Vamos checar todos os
lagos da propriedade.
:51:38
Donnie foi pescar hoje.
:51:56
Com licença, xerife Johnson ?
:51:59
- Quanto tempo vai demorar isso?
- O quanto precisar.
:52:03
Certo. É que você disse que
seriam poucos minutos.
:52:07
E já demorou
duas horas.
:52:09
Ei, Pearl !
Acho que achei algo !
:52:41
Alarme falso.
Era uma velha bicicleta.
:52:48
Ninguém trouxe uma garrafa
de café aqui?