:04:19
Ei, seu viado.
:04:21
Bom dia, cara.
Venha, Ozzy. É hora do show.
:04:27
Ozzy, antes de você ir a Ann Arbor pegar Heather,
eu quero lhe mostrar o que você está perdendo.
:04:33
Veja o que temos aqui hoje, cara.
Veja que beleza.
:04:36
Ok, aqui vamos nós.
A hora da verdade.
:04:40
Ooh!
:04:42
Tem coraçõezinhos na calcinha dela!
Super.
:04:45
Tem coraçõezinhos na calcinha dela!
Qual é, olhe babaca. Olha.
:04:48
Puta que pariu, cara?
Qual é!
:04:50
Estou muito desapontado com você.
Estamos no fim do ano de calouro e você preso a uma garota.
:04:54
Uma.
:04:56
Você é uma desgraça para todos os homens.
:04:58
Olhe para o Stiflodão.
Eu fui para cama 23 vezes este ano,
:05:01
e isto sem contar com o oral que
eu consegui na biblioteca, cara.
:05:05
Tudo bem, aqui vai uma idéia nova para você, Stifler, ok?
:05:07
Você achou uma garota.
Vocês dois se tornaram melhores amigos.
:05:09
Vocês não perdem tempo contando quantas vezes fizeram sexo um com o outro.
:05:12
Você só ri das pessoas que contam.
Tenho uma nova idéia para você.
:05:16
Te trago uma colher, assim você poderá comer minha bunda.
:05:21
Beleza!
Nunca mais vou pensar em ciência política novamente.
:05:25
Ei. Como vai você?
:05:27
Bem.
É?
:05:29
Não posso acreditar que vou fazer esse intercâmbio no verão.
A última coisa que eu preciso é de mais aulas.
:05:33
Vai ser um ótimo passeio.
Olá, verão!
:05:36
Esta prova foi um golpe baixo ou o que?
É, foi um saco.
:05:40
Ozzy!
Kev, e aí cara? Como você está?
:05:42
Bem.
Ponha seu chapéu de festa.
:05:45
Temos 12 semanas de imortalidade à frente.
Sim, senhor!
:05:56
Estranho.