:04:01
parlo io all'incontro.
Tieni, la tua maglietta.
:04:03
Che ci facciamo?
più l'aspetto è orrendo..
:04:06
..più sembriamo in gamba.
:04:07
Di te penseranno che sei un genio.
:04:09
Ho solo detto "Milo e Teddy"
e i porfafogli si sono spalancati.
:04:12
Non vedono l'ora
di ricoprirci di soldi.
:04:15
Voi siete il duo più grande
dopo Hewlett e Packard..
:04:18
..Lennon e McCartney.
:04:19
Gianni e Pinotto.
:04:22
Io sono Lennon, ok Teddy?
:04:23
Sì.
:04:24
Allora, io sono Yoko Ono.
:04:29
Devi convincerlo a fare
la società con Teddy e me.
:04:31
Se Milo ha deciso
di considerare le sue opportunità..
:04:35
..come amico, tu devi sostenerlo.
:04:41
Sai qual è il modo migliore
per manovrare qualcuno?
:04:44
Qual è?
:04:45
Non provarci.
:04:46
Come laureandi
in informatica, avete..
:04:50
..una grande preparazione teorica.
Ma vi serve un ambiente innovativo.
:04:55
Che presuntuoso!
E' un fascista monopolista.
:04:58
però sa come attirare
l'attenzione della gente.
:05:03
Silenzio. State zitti.
Io voglio sentire.
:05:06
Phil risponderà
alle vostre domande.
:05:08
Grazie per il vostro tempo e spero
di vedervi presto alla NURV.
:05:12
Domande?
:05:14
Ho io una domandina.
:05:16
Sono sicuro che avete
delle domande da fare.
:05:19
Perchè non rendete
Sinapsi un'open source?
:05:24
Non avete abbastanza soldi?
:05:27
Cosa offrite da bere
ai vostri programmatori?
:05:31
Non risponde.
Dovrebbe candidarsi alle elezioni.
:05:36
Offrono bevande
che alterano la mente.
:05:38
Se non la smettete, ve le tiro
addosso, come si fa allo zoo.
:05:43
Vuoi?
:05:44
Pronto?
E' per te.
:05:49
pronto?
:05:50
Sono Gary Winston.
Ho sentito grandi cose su di voi.
:05:54
Spero che tu e Teddy
verrete a trovarci.
:05:56
Larry, hai tu il CD
degli Union Jack?
:05:57
No, te l'ho ridato.