:43:00
Vamos lá ver isto.
:43:02
O que é que disseste
exactamente à Sra. Farmer?
:43:08
Eu digo-lhe o que ele disse.
:43:09
Ele pediu-me
para inserir violentamente
:43:11
o cartão de exercícios
no meu ânus!
:43:23
As minhas atitudes políticas
são honestas.
:43:25
E se há um candidato
a Vice-Presidente
:43:27
que merece o meu voto,
é o Dan Quayle.
:43:30
Ninguém quer saber
de responsabilidades,
:43:33
moralidade, valores familiares.
:43:39
Kitty...
:43:41
Dê-nos um segundo, por favor.
:43:47
Suspenderam-no das actividades
extracurriculares
:43:50
durante seis meses.
:43:55
Desde o incidente
com o motor do avião,
:43:57
honestamente não sei
o que lhe deu.
:43:59
Rose, digo-te isto
porque as nossas filhas
:44:01
andam na equipa de dança
juntas há dois anos,
:44:03
e eu respeito-te
como mulher.
:44:05
Mas depois de testemunhar
o comportamento do teu filho
:44:08
Tenho grandes dúvidas sobre...
:44:13
Devemos seguir caminhos
correctos pela vida.
:44:15
Peço-te que vás para casa
e olhes ao espelho,
:44:18
e rezes para que o teu filho
não sucumba ao caminho do medo.
:44:27
Espera. Lembras-te daquela
:44:30
professora de ginástica
esquisita, a Sra. Farmer?
:44:34
O meu irmão, hoje
:44:37
mandou-a enfiar um livro pelo cu acima.
:44:39
E depois os meus pais
compraram-lhe um monte de merdas novas.
:44:44
Eu sei, quem me dera que caísse
um motor no meu quarto.
:44:50
Posso mostrar-te o caminho.