Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
i da je od sada,
jedini put za njih - nazad.

:21:08
Šta ti misliš?
:21:12
Mislim da je drug komesar
predarežljiv.

:21:20
22. septembar 1942.
:21:31
Pustite me da proðem! Pustite me da proðem!
:21:39
Po nareðenju druga Staljina,
nijedan civil ne može napustiti grad.

:21:46
Nazad!
:21:49
Udaljite se ili æemo otvoriti vatru.
:22:02
Udaljite se!
:22:04
Nazad!
:22:07
Povucite se ili pucamo!
:22:09
Nazad! Udaljite se!
:22:11
Napravite mesta za
izaslanika druga Staljina.

:22:19
Preneo sam nareðenja.
:22:22
Poslao sam sve svoje momke u napad.
:22:25
Ali Nemci su nas progutali.
:22:28
Imaju artiljeriju,
avione, tenkove.

:22:32
A ja, šta sam ja imao?
Svetu dužnost da pružiš otpor!

:22:37
Moram da predam izveštaj šefu.
:22:41
Možda bi više voleo da izbegneš birokratizam.

prev.
next.