1:37:04
Je li se vratio?
1:37:08
Trebalo bi uskoro.
1:37:12
Nemaèki napad je presekao linije.
Zato kasni.
1:37:17
Moemo li da izaðemo napolje?
1:37:25
Pisao sam svojoj majci
o tebi.
1:37:28
elela je da ti kaem
da kada se rat zavri,
1:37:30
ukoliko ti neto zatreba, bilo ta,
1:37:32
moja porodica
æe ti se naæi.
1:37:37
Zna da sam tu za tebe...
1:37:43
Govore da je
Vasilij mrtav.
1:37:46
Vasilij Zajcev
vie nikad neæe videti svoje voljene.
1:37:50
Predajte se!
To vam je jedina nada.
1:37:57
Uznemiren si.
1:38:00
Zato to je Zajcev mrtav?
1:38:05
Ne mora to da krije.
Ne stidi se.
1:38:08
Ti si Rus kao i on.
1:38:13
Ne sluaj ih.
1:38:16
To je samo propaganda.
1:38:19
On nije mrtav.
1:38:22
Zna li zato?
1:38:25
Zato to ga jo
nisam ubio.
1:38:34
Odaæu ti malu tajnu.
1:38:37
Samo tebi,
jer znam da mogu da ti verujem.
1:38:40
Prvo se mora zakleti
da nikom ivom ovo neæe reæi.
1:38:46
Obeæava?
1:38:49
Naao sam odlièno mesto.
1:38:52
Na izlazu
sa eleznièke stanice.
1:38:54
Sakriæu se u tornju za vodu.
1:38:57
Sutra.
Èekaæu ga tamo.