:48:03
Muy bien, Frank.
¿Sabes? Me iré a casa.
:48:39
Por Primera vez...
:48:41
se me ocurrió que vivía
la vida equivocada.
:48:44
Yo no encajaba aquí, con los
itinerarios, las caries y las citas.
:48:49
Debía estaren otro lugar.
:49:01
Esto es un aprieto.
:49:03
Fui a hablar con Wayne Ponce...
:49:06
el farmacéutico
de la farmacia Lincoln.
:49:08
Dijo que habló aquí
por una receta--
:49:12
No estoy aquí.
:49:15
Hecho.
:49:33
Lily Pons, soy la investigadora
forense de anoche.
:49:37
ah, sí. Hola.
:49:39
¿Puede ayudarme?
:49:40
- Claro.
- Qué bien.
:49:43
- ¿Qué hace en el contenedor?
- No mucho. Sólo rutina.
:49:47
Husmeando, usted sabe.
:49:51
Gracias.
:49:52
Muy bien, vamos.
Entremos.
:49:54
- ¿adentro?
- Sí.
:49:56
Si no le importa.
Sólo tomará un momento.