1:18:08
Onde está a tua bota?
1:18:12
Vamos tomar um copo.
1:18:19
Belo trabalho, Lance!
1:18:22
- Pessoal!
- Olhem!
1:18:34
Cerveja!
1:18:39
Montes de mamas!
1:18:42
Lance, já não tens de fazer isso.
1:18:44
Desculpa... é o hábito.
1:18:47
Adoro homens!
1:18:49
Também não tens de fazer isso.
1:18:51
Anormal? Meia-leca?
Alguém?
1:18:55
Socorro!
1:19:04
PICO DO ENFORCADO
1:19:07
Deves estar orgulhoso.
1:19:11
Tens saudades dela?
1:19:13
- De quem?
- Resposta certa.
1:19:18
Queres ir beber um copo
logo à noite?
1:19:23
Tens de esforçar-te mais.
1:19:33
As coisas acabaram bem
para os amigos de "Bull Mountain".
1:19:38
O Rick e a Jenny.
1:19:40
Estão juntos e são felizes.
1:19:44
São os dois tão impecáveis.
Ficam lindamentejuntos.
1:19:48
Quem diz que o dinheiro
não compra amor,
1:19:52
nunca esteve no Reno.
1:19:54
Estava eu na mesa das saladas,
mostrei a massa à miúda,
1:19:58
fomos para o quarto do hotel...
por acaso, era o carro...