:27:00
Doamne!
:27:02
N-am nimic.
:27:04
Ar fi bine sa te ungi cu ceva.
:27:07
Bun venit la crisma noastra.
Imi place sa trec pe aici sa beau...
:27:11
Stumpy are dreptate. Nu-i poti lasa
sa faca si aici la fel.
:27:14
Cu femei sau fara,
trebuie sa stam fermi...
:27:16
iar eu trebuie sa ma
mai opresc din vorbit.
:27:31
Hei, Rick, vino incoace.
:27:35
Nu. Stiti ce?
Aveti dreptate.
:27:36
Tipul asta nu se pricepe
la afaceri.
:27:37
Ma duc sa-i dau de stire.
:27:42
Rick, ea e fiica mea vitrega, Inga.
:27:44
Salutare.
:27:45
Rick, as vrea ca tu si retardatul
sa-mi aratati bucataria.
:27:47
Iubitel, eu am putin de lucru.
:27:50
Ia-ti ceva de baut de la bar.
Nu stau mult.
:27:53
Frumos local. Cind expira
contractul de inchiriere?
:27:55
Oricind am eu chef.
:27:57
Bun.
:27:58
Hei, baieti, aratati
bine in uniforme.
:28:20
-Baieti, priviti cum lucreaza increzatorul.
-Fii tare.
:28:24
Doamne, pazea ca vine.
:28:33
Prietenul meu
incearca sa zica...
:28:34
bun venit la El Matador...
:28:36
care in spaniola
inseamna matador.
:28:38
Vrei o bauturica?
:28:40
Ma intrebam
daca ai putea face...
:28:42
o anume bautura.
Ii zice...
:28:45
care-i expresia englezeasca
pentru asta?
:28:48
Excitant.
:28:49
Un "Fuzzy Navel" pentru doamna.
:28:54
Deci, cum ar veni,
esti fiica lui Majors?
:28:57
Fiica-vitregu'.