Out Cold
prev.
play.
mark.
next.

:39:17
Hei, iti picura!
Atentie la pantofi!

:39:20
Scuze.
:39:25
Buna Ping Pong!
:39:28
M-am incins!
:39:29
-Vrei sa-mi vezi pusca?
-Ce?

:39:31
Vezi tu, tocmai am inceput
antrenamentul pentru biatlon.

:39:33
Unde pleaca Inga?
:39:35
Cu Anthony.
:39:36
Nu-ti face griji fratioare.
Te sprijin eu.

:39:39
Am sa o incalec.
:39:42
Si mie la ce-mi foloseste asta?
:39:46
Ei, ce zici de asta?
Numai noi doi!

:39:58
M-am antrenat.
:40:08
Inga, te iubesc!
:40:11
O, Doamne!
:40:12
Te-ai lovit?
:40:15
Mda, asa cred.
:40:17
Anthony, tu esti?
:40:19
Poti sa-mi aduci niste
gheata de la bar?

:40:23
Suntem in Alaska. Esti intins
pe gheata, maimutoiule.

:40:26
Da. Du-te, Anthony.
:40:27
Eu astept aici cu el.
:40:30
Sa-l ia dracu!
:40:31
Spune la Inga unde doare.
:40:32
Peste tot.
:40:49
"Citeste-ma."
:40:53
"Fereste."
:40:57
Intra.

prev.
next.