:54:00
Ajudas-me?
:54:05
Perfume.
:54:08
Pronto, já está.
:54:10
Podes largar.
:54:20
Vamos.
:54:24
-Que tal estou?
-Estás linda, mamã.
:54:29
Não, diz que pareço inteligente.
:54:32
Pareces inteligente, mamã.
É verdade.
:54:35
Obrigada.
:54:37
Vou deixar-te com o teu pai.
:54:40
Depois, a mãe...
:54:43
...vai fazer algo que vai mudar
a nossa vida!
:54:49
Vamos!
:54:53
Fica com o pai.
Logo, vamos festejar.
:54:59
-Al, onde está o Ray?
-Isso pergunto eu.
:55:02
Não veio trabalhar.
:55:05
Entra e sai quando lhe apetece.
:55:08
Não acredito!
:55:11
-Quero ficar com o pai.
-Ele não está cá.
:55:14
Tens de vir comigo.
Entra no táxi.
:55:18
-Quero brincar.
-Brincas depois.
:55:21
-Quero brincar.
-Não vai demorar muito.
:55:24
Desculpe, onde é a sala
da entrevista?
:55:29
Desculpe.
:55:32
Chamei-a cá por dois motivos.
:55:35
O primeiro foi para conhecer a moça
que escreveu este ensaio fabuloso.
:55:39
O outro foi para a felicitar
pelo seu esforço.
:55:45
Apurámos sete raparigas.
Devia estar orgulhosa.
:55:49
Obrigada.
:55:51
Se me escolher,
eu não o desiludirei.
:55:55
Serei tudo aquilo que procura.