:25:02
Veliki delilec napitnin se je
izkazal za grozno poast, Brezobrazega.
:25:06
Yubaba pravi, da si ga ti pripeljala sem.
:25:12
Mogoèe pa res.
:25:13
Se ali?!
:25:16
Mislila sem samo, da je stranka.
:25:18
Porl je e dva abca in pola!
:25:21
Nael sem! Sen, tukaj je!
:25:25
Nimava èasa, dedek.
:25:26
Uporabi tole.
:25:29
To je vozovnica za vlak.
Kje pa si jo dobil?
:25:32
Imam jo e 40 let.
:25:35
Posluaj zdaj, izstopi pri 6. postaji.
To je mostaja Moèvirsko Dno.
:25:39
Moèvirsko Dno?
:25:40
Tako je, to je 6. postaja.
:25:42
6. postaja.
:25:43
Glej, da ne zgrei.
Vèasih je vozil vlak tudi nazaj,
:25:47
dandanes pa je to enosmerna vonja.
:25:49
Te e vedno zanima?
:25:51
Da.
Nazaj bom hodila, po traènicah.
:25:56
Kaj pa Yubaba?
:25:58
Takoj bom la k njej.
:26:00
Obljubim, da se bom vrnila, Haku.
Ne sme umreti.
:26:04
Kaj se dogaja tukaj?
:26:06
Ali ne vidi?
Temu se reèe... Ljubezen...
:26:17
Kar raste in raste!
:26:19
Ne pustite mu, da bi me porl!
:26:21
Poglej jo, e prihaja!
:26:29
Sen! Hvala nebesom.
:26:31
Yubaba ga ne more nadzirati.
:26:36
Ni nobene potrebe po razburjanju,
preprièana sem, da bo Sen vsak èas tu.
:26:41
Kje je Sen? Hoèem Sen!
:26:44
Pojdi, pohiti.
:26:51
Yubaba, Sen je prila.
:26:53
Kje si bila?!
:26:54
Dragi gost, Sen je prila.
Takoj se vam bo posvetila.