1:00:01
	- Благодаря.
- В този хотел?
1:00:04
	Да, на обяд. Ще има репетиция,
защо не дойдеш да погледаш?
1:00:07
	- Защо не отидеш?
- Разбира се, би ми било приятно.
1:00:11
	Доведи и твоята партньорка,
ако желаеш.
1:00:15
	Не, не.
1:00:19
	Трябва да се кача горе и да се
обадя на годеника си... който е мъж.
1:00:23
	Сигурно се гордеете.
1:00:26
	Приятно прекарване.
Ще се видим по-късно.
1:00:30
	Довиждане, моя сладка любовнице.
1:00:34
	Просто се шегувам.
Това е шега между нас.
1:00:49
	Ларс?
1:00:52
	Какво правиш?
1:00:54
	- Откъде разбра къде съм?
- Интуиция.
1:00:58
	Наистина ли?
1:01:00
	Не, прерових целия справочник
на хотелите в Ню Йорк.
1:01:04
	По азбучен ред, отзад напред.
Започнах със "Z".
1:01:07
	Сара, толкова ми липсваше.
1:01:11
	Съжалявам, не те виня, че избяга.
1:01:15
	Бях толкова погълнат
от албума и клипа.
1:01:22
	Аз, Джонатан, взимам теб,
Хали, за своя съпруга
1:01:25
	и обещавам да те обичам
и да се грижа за теб
1:01:27
	докато смъртта ни раздели.
1:01:50
	Джонатан, трябва да гледаш Хали.
1:01:53
	И тук церемонията приключва.
1:01:57
	- Извинете, трябва ми малко помощ.
- Какво?
1:01:59
	И тогава сте оженени.