:26:00
Oprostite. Zelo smeno mi je videti nekoga,
ki dri v rokah perilo babièine velikosti.
:26:05
Nekoga kot mene?
:26:07
Ja. Nekoga, ki ima tako portno postavo.
:26:10
Ste pa kreten!
:26:15
Gospodièna, oprostite. Prosim.
Nisem vas imel namena ualiti.
:26:19
Hej, garjavi pes, raje vzemi e eno
tableto in me pusti na miru.
:26:23
Dobro, dobro. Zaèniva znova.
Obnaal sem se kot norec.
:26:28
Najbr ste jih kupovali za nekoga,
ki vam je blizu, pa sem ga zdaj ualil.
:26:32
Karkoli si e mislite vedite,
da nisem mislil niè slabega.
:26:35
Hotel sem vas ogovoriti, pa sem...
:26:39
Vèasih se mi ne posreèi ravno najbolje.
:26:43
Naj se vam oddolim.
:26:45
Oprostite, gospa, je vse v redu?
:26:57
Torej, Rosemary, s èim se ukvarja?
:27:01
Trenutno sem prostovoljka v bolninici,
:27:04
Ker e èakam da dobim poziv.
:27:09
Poziv? Kaj, ste v vojski?
:27:13
- V mirovnih silah.
- Mirovnih silah. Uf.
:27:16
To je pa zelo... èloveèansko.
:27:19
"Èloveèansko." Ta beseda ne obstaja.
:27:22
Oh! Najbr mislite èlovekoljubno, a ne.
:27:25
...
:27:27
- Ja. To je to.
- V redu. Boste naroèili?
:27:31
Ja. Mmm...
:27:34
Jaz bom dvojni pizza-burger, ocvrti
chilli s sirom in pa velik èokoladni milkshake.
:27:41
Lepo. Jaz bom enako.
:27:45
V redu.
:27:47
Navduili me ste.
Lepo je videti dekle, ki naroèa hrano.
:27:51
Moti me ko, dekleta naroèate
vodo in pa rogljièek.
:27:54
Zmenki tako popolnoma izgubijo svoj èar.
:27:56
Najbr bi tudi jaz morala
naroèati nekaj takega.
:27:59
Vendar, ne vem, karkoli jem
ostaja moja tea vedno enaka.