:09:00
Se spomni Li'iBoy-a?
:09:03
Li'iBoy. Ja. Kako si.
:09:05
- Mahalo, Rosemary.
- Kako si?
:09:07
- Super.
- Uf.
:09:10
- Si e vedno v Sierra Leoneju?
- Ne, ne. Zdaj sem blie domu.
:09:14
Sem na juno-pacifikem otoku Kiribati.
:09:17
- Jaz sem Hal.
- Se opravièujem. Hal.
:09:21
To sta moja prijatelja iz mirovnih sil.
Ralph Owens in Li'iBoy. To je Hal Larson.
:09:26
- Kaj bo dobrega?
- Li'iBoy.
:09:30
In kaj delata tukaj?
:09:32
Li'iBoy's mora delati v pisarni 30 dni,
:09:35
tako da sem ga pripeljal na smuèanje.
:09:38
Ni nama ravno uspelo.
:09:40
V srednji ol sem poznal tipa,
ki je hotel priti v hokejsko ekipo.
:09:44
Ful je bilo smeno.
:09:50
Torej...lepo te je bilo videti.
:09:55
Videti si...sreèna.
:09:59
Hvala. Sem.
:10:04
Èaka nas dolga vonja nazaj tako da...
:10:08
- Adijo.
- Adijo.
:10:10
Lepo vas je bilo spoznati.
:10:16
- Si v redu?
- Uh-huh.
:10:19
Se spomni, ko sem ti rekla,
da sem imela fanta.
:10:24
To je bil on.
:10:34
Ni problema.
:10:36
Kako vam je ime?
:10:39
Oprostite, g. Robbins.
Bi lahko za trenutek govoril z vami?
:10:42
- Seveda, samo mudi se mi na letalo.
- Ne bo trajalo dolgo.
:10:45
Pred nekaj tedni ste bili ujeti v
dvigalu skupaj z mojim dobrim prijateljem.
:10:48
Hal! Zelo dober èlovek. Imel je nekaj
teav s svojimi zvezami. Kako je z njim?
:10:52
- Ja, o tem bi lahko debatirala.
- Res?
:10:56
Namreè, vi naj bi mu z neko metodo
:10:59
vcepili v glavo obèutek, da
lahko dobi katerokoli ensko.