Shallow Hal
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
...
:32:06
Oprostite. Bi mi lahko povedali na
katerem nadstropju dela Rosemary Shanahan.

:32:10
Mislim, da je na pediatriji.
:32:12
- Ja. To je tretjo nadstropje.
- Hvala.

:32:23
Hal, si to ti?
:32:25
Hej.
:32:27
- Kaj delaš tu?
- Prišel sem...

:32:31
Prišel sem k Rosemary.
:32:34
Oh.
:32:35
Ja, odšla je zgodaj.
Videti je bila nekoliko razburjena.

:32:40
- Mogoèe veš kam je šla?
- Nima pojma.

:32:44
Zdravo, Hal.
:32:47
Zdravo
:32:50
...
:32:51
- Kako veš moje ime?
- Jaz sem, Cadence.

:33:11
Oh, zdravo, Cadence.
:33:18
Kako si srèek?
:33:19
Zakaj nas nisi ponovno obiskal?
:33:23
Imel...
:33:24
Z Rosemary vsa imele neke probleme.
:33:28
Bil sem...
:33:30
- Bil sem bedak.
- Oh.

:33:33
Zakaj pa ji ne greš v trgovino kupit
darilo, da bi se pobotala?


predogled.
naslednjo.