:32:00
. . .in un'altra versione,
Iontana dal romanzo. . .
:32:04
. . .ma che si concentra maggiormente
sulla condizione umana.
:32:07
Lolita è. . .
:32:09
. . .secondo me il primo film
di Stanley Kubrick. . .
:32:13
. . .perché nessun altro
poteva fare Lolita.
:32:17
È una commedia ma
ha molti elementi seri.
:32:20
Regista
:32:22
È provocatorio.
:32:23
Ha grandi interpretazioni. . .
:32:26
. . .e funziona completamente.
:32:28
Sei un essere disgustoso e spregevole.
Sei un farabutto!
:32:33
Non fare così.
:32:35
Lasciami passare.
:32:37
- Lasciami passare!
- Parliamone. . .
:32:39
Avanti, lasciami passare.
:32:43
Parto oggi stesso.
:32:46
Ti lascio tutto.
:32:48
Ma non rivedrai mai più
quella mocciosa!
:32:52
Quando il cinema americano
negli anni 60 era in declino. . .
:32:56
. . .il sistema degli studio
crollava. . .
:32:59
. . .lui era qualcuno che ti faceva
vedere le cose in un certo modo.
:33:03
"Quando, nudo come Adamo. . . "
:33:05
Nudo come Adamo!
:33:07
Dovrebbe vergognarsi,
capitano.
:33:09
"Davanti alle leggi federali
e ai suoi strali. "
:33:13
Accidenti!
:33:15
Graziosa questa poesia.
:33:19
"Poiché si è approfittato. . . "
:33:21
Si sta un po' ripetendo.
:33:23
"Poiché. . . " Eccone un altro:
"Poiché mi ha ingannato. . .
:33:27
Poiché I'ha presa in un'età. . .
:33:30
- . . .in cui i giovani. . . "
- Basta!
:33:33
Perché I'ha presa?
Proprio ora che diventava spinta.
:33:37
A causa del suo tema. . .
:33:39
. . .il film ebbe
un problema di distribuzione.
:33:42
La chiesa cattolica aveva
la sua censura.
:33:44
Se avessero censurato il film,
avrebbero notificato. . .
:33:48
. . .le chiese cattoliche
in tutto il paese. . .
:33:53
. . .che sarebbe stato
peccaminoso vederlo.
:33:56
Quando mi tocchi
mi sciolgo come neve al sole.