1:11:04
Kubrick scherza nello stesso modo
quando Alex va al negozio di dischi.
1:11:09
Lì nello scaffale
c'è una copia di 200 1.
1:11:14
Che è una fantastica trovata,
ma parliamo anche di un regista. . .
1:11:18
. . .che ha smesso di essere
influenzato da altri.
1:11:21
Un regista la cui primaria
influenza è diventata la sua.
1:11:26
Perché era la bella musica
che mi veniva in mente.
1:11:30
C'era una finestra aperta,
uno stereo acceso...
1:11:34
...e "vidi-vidi" subito
cosa dovevo fare.
1:12:00
Passai 2 settimane a narrare.
1:12:02
Era il più puro genere
di cinema.
1:12:05
Con un microfono Sennheiser
e un Nagra, aveva solo quelli.
1:12:09
Nessun operatore.
Lui spingeva il bottone.
1:12:12
Ed era molto concentrato,
così io dicevo:
1:12:16
"Devo sgranchirmi le gambe, Stanley" .
E lui: "Ping-pong" .
1:12:20
Cercava sempre di battermi,
non ci riuscì mai, non a ping-pong. . .
1:12:24
A scacchi era un'altra storia.
1:12:26
Ci divertivamo, giocavamo,
tornavamo. . .
1:12:29
. . .e facevamo un altro pezzo.
La voce fuori campo funziona.
1:12:32
Circa sei mesi dopo,
il mio agente disse:
1:12:36
"Ci sono due settimane di narrazione
per le quali non sei stato pagato" .
1:12:41
E io: "Vado a trovare
Stanley oggi pomeriggio.
1:12:45
Glielo dirò" .
1:12:47
Andando via dissi: "A proposito,
il mio agente mi ha detto. . .
1:12:52
. . .che non sono stato pagato
per le due settimane di narrazione" .
1:12:56
Aveva un regolo in tasca
e Io tirò fuori.