:14:00
Atira com força!
:14:03
Vamos, Cal. Mais uma, vá lá.
:14:09
lsso! Esse braço é como um martelo.
:14:11
Aí vem ele, pessoal.
:14:14
Chegou o número de circo.
:14:21
Deram-te pilhas para essa luva?
:14:26
Vamos, Ryan Dunne.
:14:37
Vai lá, chega-lhes.
:14:46
Já gostas de mim?
:14:49
Muito bem! Bem jogado.
:14:53
Dá-nos boleia?
:14:55
Onde foste ontem à noite?
Aqui o Miles conheceu gémeas.
:14:58
-A sério?
-Conheci uma rapariga.
:15:00
Tão grande, que pensei que eram gémeas.
:15:03
Era grande?
:15:05
-Como poderei dizê-lo?
-Como?
:15:06
Ela era gorda, com todas as letras.
:15:09
Era gorda?
:15:11
Ela ainda tinhas cordas agarradas,
da altura em que fez de balão numa parada.
:15:17
Pronto, eu bebi umas cervejas.
:15:19
Sabes?
:15:20
A amiga da Lauren perguntou por ti.
:15:23
-A sério?
-Sim.
:15:24
Disse que iríamos comer um gelado
com elas. Achas bem?
:15:27
-Sim.
-Miles, também podes ir.
:15:28
Tem de haver pelo menos
uma gorda na geladaria.
:15:32
Juro por Deus!
:15:59
Tenho aí hambúrgueres.