:15:00
Tão grande, que pensei que eram gémeas.
:15:03
Era grande?
:15:05
-Como poderei dizê-lo?
-Como?
:15:06
Ela era gorda, com todas as letras.
:15:09
Era gorda?
:15:11
Ela ainda tinhas cordas agarradas,
da altura em que fez de balão numa parada.
:15:17
Pronto, eu bebi umas cervejas.
:15:19
Sabes?
:15:20
A amiga da Lauren perguntou por ti.
:15:23
-A sério?
-Sim.
:15:24
Disse que iríamos comer um gelado
com elas. Achas bem?
:15:27
-Sim.
-Miles, também podes ir.
:15:28
Tem de haver pelo menos
uma gorda na geladaria.
:15:32
Juro por Deus!
:15:59
Tenho aí hambúrgueres.
:16:02
Comi pelo caminho.
:16:04
Podes trabalhar amanhã?
:16:07
Tenho um jogo.
:16:09
Vais lançar?
:16:11
Não, o Van Leemer é que vai.
:16:16
É bom?
:16:18
Sim.
:16:20
É bom. Lança com força.
:16:24
Com mais força que tu?
:16:28
Não há muitos tipos que lancem
com mais força que tu.
:16:36
Depois diz-me se podes cortar os relvados.
Têm de ser cortados, seja como for.
:16:49
Olha!
:16:50
O Billy Brubaker, apanhador da USC,
:16:53
e o Ryan Dunne,
lançador esquerdino de Chatham.
:16:56
Dão-me autógrafos?
:16:59
És uma grande fã dos Chatham A's?