:26:00
Nada, são velhos amigos...
:26:02
e novos amigos.
:26:06
Vi-te no jogo.
:26:08
Fui buscar a Katie e vi-te.
:26:10
Os equipamentos são giros.
:26:12
São bonitos.
:26:14
Gosto de risquinhas. Emagrecem.
Fazem as pessoas mais magras.
:26:20
Não que tu sejas gordo.
:26:22
E usam as meias muito altas. É querido.
:26:27
É fixe. É fixe,
:26:29
o fato todo, ou equipamento.
:26:31
''Equipamento'',
é assim que se chama, não?
:26:34
Pronto, vou-me calar.
:26:41
Tenho um jogo, por isso...
:26:43
-Vou-me embora.
-Espera.
:26:47
Alguém deixou flores frescas
no meu parapeito esta manhã.
:26:51
Foi muito querido.
:27:06
Vou lembrar-me disso.
:27:16
Tudo o que fizerem, no campo e fora dele,
:27:19
afecta a vossa carteira.
:27:21
É uma pena fazerem
uma média de 0,190 em campo,
:27:24
porque estão a fazer
uma média de 0,700 num bar qualquer.
:27:28
É uma pena...
:27:30
verem os vossos sonhos
e as vossas contas bancárias...
:27:35
esfumarem-se.
:27:39
Mais tretas vossas...
:27:42
e ponho-vos num autocarro de volta
para as vossas mãezinhas.
:27:46
Não me interessa quem vocês são.
:27:50
Agora, pirem-se daqui.
:27:52
Dêem-me um C! Aí têm o C.
:27:56
Dêem-me um H! Aí têm o H.