Summer Catch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:01
Acho que não gostou que eu me peidasse
na cara dele a noite toda.

:57:05
Primeiro, foi sem querer.
Agora, quero pô-lo a chorar.

:57:08
Acabei de largar uma bomba...
:57:10
e acho que fiz cocó nas cuecas.
:57:15
Muito bem. Aguentem-se.
:57:20
Só tens de lançar para eu apanhar.
É só isso. Vamos lá.

:57:24
O Dunne tenta recuperar a compostura.
:57:26
Já fizeram um ponto
e as bases estão cheias, no sexto turno.

:57:35
E eis um lançamento louco.
:57:43
Um corredor pontua
e aí vem o Doyle desde a segunda base.

:57:49
-Está em jogo.
-Vá lá!

:57:55
O carrossel vai começar a girar.
:57:58
Sabes jogar melhor que isso. Digo-te já.
:58:04
O que começou como um duelo
de lançadores, acabou num desaire,

:58:07
com os A's a perderem
com os Hyannis Mets, por oito a zero.

:58:12
Lá está ele. Pode dar-me um autógrafo?
:58:19
Obrigado.
:58:23
Obrigado.
:58:25
Este é o Hugh Alexander.
É o olheiro dos Phillies.

:58:29
Jogas bem. Mas mantém-te concentrado.
:58:33
Obrigado.
:58:36
Eles precisam de te ver a lançar outra vez,
estão interessados em ti.

:58:43
Vou ficar no banco a partir de agora,
:58:46
ao lado do Calvin Knight,
que é o melhor a finalizar jogos.

:58:51
Aquele árbitro não gostou de ti.
:58:53
Mereces melhor.

anterior.
seguinte.