:52:05
- Nicht. Nicht hier.
- Ja, du hast Recht.
:52:35
Was hast du vor?
:52:38
Soll ich's dir vorher sagen
:52:40
oder möchtest du mich lieber spontan?
:52:42
Simon, was hast du vor?
:52:46
Ich kann's dir erklären.
:52:49
Inspector Burton
ermordete Trevor Deacon.
:52:52
- Wovon redest du?
- Ich hab's gesehen.
:52:54
- Ich hab Chips gegessen...
- Warum hast du mir nichts gesagt?
:52:58
Burton will mir das anhängen.
Ich käme ins Gefängnis.
:53:01
Die würden mich ausnutzen. Täglich.
:53:03
- Und wozu ist das hier alles?
- Das kann ich dir nicht sagen.
:53:08
Du bist Polizeibeamtin.
:53:11
Ich dachte, wir wären Freunde.
:53:18
Weißt du, Trevor Deacons Sachen?
Wer überprüfte sie?
:53:22
Inspector Burton persönlich. Warum?
:53:26
Ach nichts.
:53:37
Sir, kann ich Sie was fragen?
:53:39
Das Mordopfer, Trevor Deacon.
:53:41
Kannten Sie ihn?
:53:44
Warum hat er dann lhre Nummer
in seinem Handy gespeichert?
:53:48
Denken Sie, dass ich ihn umbrachte?
:53:50
- Das hab ich nicht gesagt.
- Wer dann?
:53:54
- Auf morgen.
- Auf das Verbrechen des Jahrhunderts.
:53:58
Er meint deinen Haarschnitt.