:28:01
Sim, às vezes,
nem eu próprio o reconheço.
:28:12
- Victor?
- Sou a mulher do Victor.
:28:16
Depois de trabalhar consigo,
tentou deixar o crime,
:28:19
canalizando os seus interesses
para a arte dramática amadora.
:28:24
Mas, uma noite, fugiu para ir
rebentar o cofre da Jackson,
:28:27
aquela fábrica de comida...
:28:29
Dois dias depois, uma
das máquinas funcionava mal.
:28:31
Acham que ele deve ter caído
na máquina de picar carne.
:28:35
Nessa altura,
a encomenda já tinha saído.
:28:39
Tentaram recuperá-la,
:28:41
mas só conseguiram reaver meia
dúzia de tartes e duas empadas.
:28:46
- E foi isso que...
- Sim.
:28:52
Mas que desperdício.
:28:58
De vida humana.
:29:01
Ele gostava muito de si.
:29:03
De certeza que gostaria que ficasse
com algumas ferramentas...
:29:11
Obrigado, acho que não
temos máquina de cortar relva.
:29:15
Com licença.
:29:30
Ele gostava de acumular coisas.
:29:32
- Ena, um TDI.
- Um quê?
:29:34
Um transmissor digital de imagens.
:29:37
Olhem para isto.
:29:40
- Não dispares.
- É uma lente olho-de-peixe.
:29:44
É óbvio que o Victor
tinha sentido de humor.
:29:47
Há montes de coisas.
:29:49
- O que é isto?
- É um termo.
:29:51
- Para...?
- Chá, café, sopa...
:29:56
Ficamos com ele.