:29:01
Ele gostava muito de si.
:29:03
De certeza que gostaria que ficasse
com algumas ferramentas...
:29:11
Obrigado, acho que não
temos máquina de cortar relva.
:29:15
Com licença.
:29:30
Ele gostava de acumular coisas.
:29:32
- Ena, um TDI.
- Um quê?
:29:34
Um transmissor digital de imagens.
:29:37
Olhem para isto.
:29:40
- Não dispares.
- É uma lente olho-de-peixe.
:29:44
É óbvio que o Victor
tinha sentido de humor.
:29:47
Há montes de coisas.
:29:49
- O que é isto?
- É um termo.
:29:51
- Para...?
- Chá, café, sopa...
:29:56
Ficamos com ele.
:30:07
Bem-vindos ao meu humilde lar.
:30:09
Só há uma regra: Tirar os sapatos.
:30:12
É que o tapete é novo...
:30:16
Tirando isso, sintam-se em casa.
:30:18
Em relação às dormidas,
tenho um quarto de hóspedes...
:30:22
- Obrigadinho.
...um sofá-cama...
:30:24
- É meu.
...e um colchão insuflável.
:30:26
É para mim!
:30:29
- Óptimo. Alguém tem fome?
- Sim.
:30:33
Temos houmous, taramosalata
e cuscus,
:30:38
tabbouleh,
azeitonas recheadas, queijo.
:30:41
- Onde está o queijo?
- No frigorífico.
:30:43
- Tem pão?
- Focaccia.
:30:48
- Isso é às fatias?
- Está pronto a comer.
:30:53
- Não, não é às fatias.
- Está bem.
:30:59
Muito bem, o banco. Vista aérea.