:38:00
Wiem, że jest od ciebie dużo starszy
:38:02
i że macie jakieś poważne problemy
:38:05
Ale... co tam,
może ja będę mógł pomóc.
:38:07
Okay. Dzięki.
:38:08
Hey, Baumer! No nie mogę!
:38:11
Jazda! Ha!
Oh, kurna! Oh, Jezu.
:38:16
Tak przy okazji, słyszałam o tym
liście, który wysłałeś do Eli'ego.
:38:23
Upuściłaś papierosy.
:38:28
To nie moje.
:38:30
Właśnie wypadły z twojej kieszeni.
:38:45
Oo mój Boże, niech na ciebie spojrzę.
:38:52
Wejdź.
:38:56
Powiedziałeś Margot
:38:58
o tym liście, który
do ciebie napisałem?
:39:00
A co? Wspominała coś?
:39:05
Tak, powiedziałem.
:39:07
Zastanawiam się, po co ona ci to powiedziała?
:39:10
Chciałem cię właśnie zapytać o to samo.
:39:15
Masz prawo.
:39:23
Co mówiłeś?
:39:26
Hmm?
:39:27
Co?
:39:29
Ja nic nie mówiłem.
:39:31
Kiedy? Teraz?
:39:37
Przepraszam, nie słuchaj mnie.
:39:39
Jestem na meskalinie.
:39:41
Mam odlot już cały dzień.
:39:44
Powiedziałeś właśnie, że jesteś na meskalinie?
:39:46
W istocie, tak powiedziałem.
:39:48
Bardzo.
:39:50
Jak często, uh...?
:39:53
Martwię się o ciebie, Richie.
:39:54
A czemu?
:39:56
Wiesz właściwie to Margot
się martwi.
:39:59
Ale ja się temu wcale nie dziwię