:21:01
CONTABILIDADE PARA TUDO
:21:05
TaIvez fosse vantajoso
para o teu estado civiI
:21:09
fazer a decIaração como soIteira
:21:11
dadas as circunstâncias.
:21:13
- Que queres dizer?
- Quer dizer, para fins fiscais.
:21:16
- Mas pensei...
- EtheIine?
:21:19
Queres casar comigo?
:21:23
Eu amo-te. Já sabias isso?
:21:28
Não, não sabia.
:21:29
Desde a sua separação,
ela tinha tido muitos candidatos...
:21:39
... mas não tinha aceite nenhum deles,
até este momento.
:21:44
Isto não tem a ver com impostos,
pois não?
:21:47
É verdade.
:21:50
Não sei porque pus as coisas assim.
:21:55
Deixa-me pensar no assunto, Henry.
:22:00
Por favor.
Diga ao Sr. Tenenbaum que ê o Pagoda.
:22:08
Âtrio.
:22:11
Obrigado, Dusty.
:22:12
De nada.
:22:16
Bom dia, Jerry.
:22:19
Tem uma chamada, Sr. Tenenbaum.
:22:22
Quem ê, Frederick?
:22:23
Um taI Sr. Pagoda.
:22:30
O que há?
:22:31
O negro pediu-a em casamento.
:22:35
Não me digas...
:22:38
Que disse a EtheI?
:22:40
Que ia pensar.
:22:44
Não estou a gostar disto.
:22:47
Quer dizer.
Deus sabe como eu já fui infieI...
:22:53
...mas eIa ainda ê a minha muIher.
:22:57
Nenhum contabiIista reIes e encartado
vai mudar isso.